https://www.youtube.com/watch?v=nIRSNEp3OoU   (Careless Whisper (lyrics)
 
 
 無心的呢喃 / George Michael 喬治麥可 [ 中英歌詞 ]

George Michael.jpeg

八O年代最完美的二人組合~WHAM.

由酷斃的George Michael 和帥到不行的Andrew Ridgeley 搭檔

George michael - 【Careless whispers】~Wham

Careless whisper這首~紅到翻~的浪漫曲風,更成為每年聖誕必播
的指定歌曲,當時的聖誕Party,只要聽到薩克斯風的音樂響起,許多男士
已經迫不及待的站在心儀的女孩面前來邀舞,心跳100的狂亂,在昏暗的
舞池中,是看不清對方的五官,僅能憑感覺去『觸碰』,並不在乎他有多麼
的英挺帥氣,只要他會哼唱這首『名曲』,肯定會大受歡迎的..

8月31日晚上的超級星光大道,看了23強的賴銘偉演唱這首歌,不由得
又將記憶拉回到20幾年前的瘋狂聖誕夜、中秋夜~......一晚上連(趕)
三場舞會,也是紅到翻~~~呵呵~呵...~呵...

Careless whisper這首歌曲的迷人之處,除了薩克斯風的開場頗具
『 震撼』的效果之外,歌者假音處理得相當巧妙漂亮;或許這就是
西方人的特色吧!

這首歌~在我的青春年代,留下了太多的美好回憶.

牡丹在96.9.7就PO過此篇,現在學著引用影音,能直接快速的將畫面呈現。
 
 
喬治麥可
 
 
 喬治·麥可(英語:George Michael,1963年6月25日-2016年12月25日)
 
是1980年代和1990年代主流音樂家,本身亦是葛萊美獎全美音樂獎
全英音樂獎MTV音樂錄影帶大獎等多項大獎得主。
 

其名曲包括〈離去之前叫醒我〉(Wake Me Up Before You Go Go)、

去年耶誕〉(Last Christmas)、〈無心的呢喃〉(Careless Whisper)等,

唱片銷售量超過1億張。2016年的耶誕節當日去世,享年53歲[2]

(以上資料擷取自-維基百科)



[無心的呢喃]....歌詞如下

I feel so unsure

As I take your hand and lead you to the dance floor

As the music dies, something in your eyes

Calls to mind the silver screen

And all its sad good-byes


I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know your not a fool


Should've known better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I danced with you


Time can never mend

The careless whispers of a good friend

To the heart and mind

Ignorance is kind

There's no comfort in the truth

Pain is all you'll find


I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know your not a fool


Should've known better than to cheat a friend

And waste this chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I danced with you

Never without your love


Tonight the music seems so loud

I wish that we could lose this crowd

Maybe it's better this way

We'd hurt each other with the things we'd want to say


We could have been so good together

We could have lived this dance forever

But no one's gonna dance with me

Please stay


And I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know your not a fool


Should've known better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I danced with you


(Now that you're gone) Now that you're gone

(Now that you're gone) What I did's so wrong

That you had to leave me alone
arrow
arrow
    全站熱搜

    松葉牡丹 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()