沒練習這首曲子時,還真不會喜歡它復古式的樂曲,感覺上不是我愛的那
種節奏很強烈的曲風,接受它、歌頌它、是因為today被挑選為表演曲
目的第一首歌曲;每天接觸它、聽它、唱它,直到今天晚上第一次拿著吉
他,用指法彈出完整的一首曲子,還可以自彈自唱時,就在今夜~不由自
主的開始喜歡它,原因無他~又多了首可以彈唱走天涯的『唬人歌曲』.

以前怎麼都沒發現,彈奏指法也能這麼的好聽,T-1-2-3-2-1,讓它在我的
彈唱生涯裡,差一點被『冷落』.幸虧大家的慧眼,新黑人賣唱劇團
的這首老式情歌,又重現活躍在進階班的課堂中;輕柔的唱,
如行雲流水般的彈奏,真的~粉好聽.


{下面是翻譯成中文的歌詞內容}

今天,當花朵依然盛開在藤蔓上

我將品嚐你的草莓

  暢飲你甜美的酒

千萬個明日終將逝去

在今天我忘掉所有屬於我的歡樂以前


我將會遊戲人間,成為流浪者

聽我唱出的歌,你就可以明白我是誰

我將在你的餐桌上享用盛宴

安睡在你的悉心照料中

誰在乎明天會有什麼?


今天,當花朵依然盛開在藤蔓上

我將品嚐你的草莓

  暢飲你甜美的酒


我不能滿足於昨日的榮耀

我不能活在承諾中,從冬天到春天

今天就是最美的時刻,現在是屬於我的

我要盡情歡笑、哭泣與歌唱~~~

 

松葉牡丹 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()